مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری فصلنامه پژوهش‌های اخلاقی (انجمن معارف اسلامی ایران) 2383-3279 15 3 2025 3 17 Happiness in Saadi's Lyric Poetry from the Perspective of Martin Seligman Positive Psychology شادکامی در غزلیّات سعدی از منظر روان‌شناسی مثبت‌نگر مارتین سلیگمن 423 446 fa سکینه یگانه دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد گرگان،دانشگاه آزاد اسلامی،گرگان،ایران محمد علی خالدیان استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد گرگان،دانشگاه آزاد اسلامی،گرگان، ایران کبری نودهی دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان،ایران 2024 8 28 <p>The purpose of this study is to do a comparative study of happiness in positive psychology with an emphasis on Saadi's lyric poetry and to provide a reasoned answer to the question of whether happiness as a concept presented in positive psychology today is also present in Saadi's lyric poetry or not. And can the concept of happiness in Saadi's lyrical poetry be evaluated with happiness in positivist theory? In order to achieve this goal, the review of Saadi's ghazals has been carried out, edited by Mohammad Ali Foroughi (1992). To examine happiness, verses that clearly refer to happiness and contentment have been used first, and then verses that are tied to factors related to happiness have been examined. The result of this research leads to the overlap of the concept of happiness in positive psychology and Saadi's lyrical poetry. The result of this research leads to the overlap of the concept of happiness in positive psychology and Saadi's lyrical poetry. Using the descriptive-analytical method and comparative studies from library sources and published articles, this research has explained the concept of happiness and similarities and differences from the perspective of positive psychology in Saadi's lyric poetry. The findings showed that happiness in Saadi's poetry is closely related to happiness in positive psychology, and the components that are introduced in positive psychology as effective factors in the formation of happiness and pleasure can be clearly seen in Saadi's works. Based on this, the concepts of hope, satisfaction, foresight and wisdom, love and friendship, embracing the present and naturalism are the most important concepts that evoke happiness in positive psychology in Saadi's lyrics.</p> <p>هدف از این پژوهش، بررسی تطبیقی شادکامی در روان&zwnj;شناسی مثبت&zwnj;نگر با تأکید بر غزلیّات سعدی است. بر این اساس، پرسش اصلی پژوهش عبارت است از اینکه: &laquo;آیا شادکامی به مفهومی که امروزه در روان&zwnj;شناسی مثبت&zwnj;نگر ارائه &zwnj;شده، در غزلیّات سعدی نیز جاری است یا خیر؟ و آیا مفهوم شادکامی در غزلیّات سعدی، با شادکامی در نظریه مثبت&zwnj;نگر قابل&zwnj; ارزیابی است؟&raquo; به&zwnj;منظور نیل به این هدف، بررسی غزلیّات سعدی از تصحیح محمدعلی فروغی (۱۳۷۱) صورت گرفته است. در این رابطه، نویسندگان در گام نخست و جهت بررسی مفهومی شادکامی به ابیاتی تمرکز نمودند که به صورت مشخص به مفاهیم شادکامی، خشنودی و شادی پرداخته و در گام دوم ابیاتی مورد بحث و بررسی قرار گرفتند که به نحوی در ارتباط با شادی و خشنودی و رضایت قرار دارند. این پژوهش با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و مطالعات تطبیقی از منابع کتابخانه&zwnj;ای و مقالات منتشرشده، به تبیین مفهوم شادکامی و تشابهات و تفاوت&zwnj;ها از منظر روان&zwnj;شناسی مثبت&zwnj;نگر در غزلیّات سعدی پرداخته است. یافته&zwnj;های پژوهش نشان داد که شادکامی در غزلیّات سعدی با شادکامی در روان&zwnj;شناسی مثبت&zwnj;نگر ارتباط نزدیکی دارد و می&zwnj;توان مولفه&zwnj;هایی که در روان&zwnj;شناسی مثبت به&zwnj;عنوان عوامل مؤثر در شکل&zwnj;گیری شادکامی و خوشنودی معرفی شده&zwnj;اند، به &zwnj;وضوح در آثار سعدی مشاهده کرد. بر این اساس، مفاهیم امید، رضایت&zwnj;مندی، دوراندیشی وخرد، عشق و دوستی، مغتنم شمردن حال وطبیعت&zwnj;گرایی مهمترین مفاهیمی&zwnj;اند که در غزلیات سعدی تداعی&zwnj;گر شادکامی در روان&zwnj;شناسی مثبت&zwnj;نگر می&zwnj;باشند.</p> http://akhlagh.saminatech.ir/ar/Article/Download/49779